Canadá: Moraine Lake

Salve montanheiros!
Hey Hikers!

Hoje vamos falar de um lugar muito especial para mim. Desde que eu o vi pela primeira vez em uma foto, eu pensei: "Cara, quero ir para este lugar." Considerado um dos lagos mais bonitos de todo o Canadá, ele é palco de uma beleza natural esplendorosa e fora do padrão. Vocês vão entender através das imagens à seguir o porquê da natureza ter sido tão generosa com o Banff National Park, e quando as pessoas me perguntavam "por que o Canadá? Por que as Montanhas Rochosas?", a minha resposta eram duas únicas palavras: Moraine Lake.
Today we are gonna talk about a very special place to me. Since the first time when I saw this place in a photo I thought: "Man, I wanna be in that place." Considered one of the most beautiful lakes in the entire Canadian territtory, it keeps a splendorous beauty out of pattern. You will understand through these pictures below why Nature has been so generous with Banff National Park, and when people asked me "why Canada? Why the Rocky Mountains", my response were just 2 words: Moraine Lake.

Moraine Lake

O Moraine Lake é um lago glacial localizado no Banff National Park, na Província de Alberta, Canadá. Ele foi considerado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 1985. Juntamente com o Lake Louise, o Moraine Lake é chamado de A Joia das Montanhas Rochosas, e estas fotos são prova disso.
Moraine Lake is a glacial lake within Banff National Park, in ther Province of Alberta, Canada. It turned into Heritage of Humanity by UNESCO in 1985. Along with Lake Louise, Moraine Lake is called The Jewel of the Rockies, and these pictures are proof of that.

Localização do Moraine Lake

O Moraine Lake é um dos lagos mais bonitos de todo o Banff National Park. Sua águas possuem uma coloração azul turquesa que é decorrente dos fragmentos de sedimento rochoso dentro do lago que são trazidos pelo derretimento da água que escorre das geleiras.
Moraine Lake is one of the most beautiful lakes within the whole Banff National Park. Its waters have a blue turquoise color due to the the rock flours in the lake carried by the melt water from the glaciers.

Minha foto favorita no Moraine Lake

Como chegar
Para chegar ao Moraine Lake é necessário seguir ao norte pela Trans Canada Highway indo em direção à Icefields Parkway (saindo de Banff). Chegando à Vila Lake Louise, haverá uma entrada para a esquerda, e logo depois a estrada se divide em duas: a à direita o caminho segue para o Lake Louise, e à esquerda ele leva diretamente ao Moraine Lake.
How to get there
To get to Moraine Lake it's necessary to drive through Trans Canada Highway to the Icefields Parkway (departure from Banff). Arriving at the Lake Louise Village, there an entrance to left, and after this the road turns into 2 ways: the road at right leads to Lake Louise, and the road at left leads directly to Moraine Lake. 

Canoeing no Moraine Lake 

Moraine Lake e suas águas hipnotizantes

Dica
É possível praticar Canoeing no Moraine Lake, bem como no Lake Louise. O aluguel da canoa era cerca de CAD 50 a hora (aproximadamente R$ 140,00). Não fiz o passeio por conta de que tínhamos outros lagos para visitar. Mas se você for ao Moraine Lake, faça!
Tip
Canoeing is a popular activity at Moraine Lake and also at Lake Louise. The canoe rental used to cost CAD 50 per hour (about R$ 140,00). I did not rent a canoe because we had other places to go. But if you go to Moraine Lake, do it!

Moraine Lake e sua indescritível cor azul

O Moraine Lake está inserido no Vale dos 10 Picos, um imenso vale rodeado por montanhas escarpadas que produzem um efeito maravilhoso nas águas do lago ao refletirem seus desenhos pontudos e rochosos.
Moraine Lake is inserted in the 10 Peaks Valley, a huge valley surrounded by craggy mountains creating a wonderful effect on the lake's water that reflects their rocky and sharp silhouettes.

As águas do lago são como um espelho pela manhã, quando as canoas ainda não produzem a ondulação

Detalhe dos pinheiros no reflexo das águas

Dica
Tente chegar ao amanhecer no Moraine Lake, antes das atividades de Canoeing começarem. A essa hora, as águas do lago ainda estão paradas e sem ondas, criando assim um efeito de espelho indescritível e perfeito para os amantes de fotografia.
Tip
Try to get to Moraine Lake before the Canoeing activities start in the early morning. At this time, the lake's water are still calm with no waves, creating an indescribable mirror effect, perfect for all photography lovers.

O famoso Mirante do Moraine Lake

Última foto antes de deixar o Moraine Lake

Bom galera, isso e tudo!
Esta foi a nossa matéria falando do lago mais surpreendente as Montanhas Rochosas Canadenses, o Moraine Lake!
That's all folks!
This was the topic about the most amazing lake in the whole Canadian Rockies, Moraine Lake!

Espero que tenham gostado!
I hope you enjoyed!

Até a próxima!
See ya!


___________________________________________________________________________________________


Moraine Lake
Altitude: 1.884 m 
Local: Banff National Park / Canadá
Categoria: Hiking / Canoeing
Dificuldade: Leve